Os nomes desses filmes em inglês traduzidos literalmente ficariam muito engraçados!

Spoiler: O Lado Bom da Vida não tem nada de bom no título original em inglês! :O

Os nomes desses filmes em inglês traduzidos literalmente ficariam muito engraçados!
Foto: Reprodução/Divulgação

Você já parou para pensar que todo filme estrangeiro tem um título na sua língua original e nem sempre essa palavra tem a ver com o português? Pois é! Algumas traduções precisam ser adaptadas ao nosso idioma e assim fazer sentido… mas, a gente ama uma zoeira e reparamos que alguns filmes em inglês traduzidos literalmente ficariam muito engraçados! Vem ver:

Chorou de rir com os filmes em inglês traduzidos que ficam, no mínimo, inusitados? Então, vem fazer o teste e descobrir qual é o filme de terror com apenas uma imagem!

Uma resposta para “Os nomes desses filmes em inglês traduzidos literalmente ficariam muito engraçados!”

  1. […] O inglês é uma língua maravilhosa, né? Várias séries e filmes que a gente ama de montão possuem atores que falam o idioma e, para não perder nadinha, é importante que você esteja #atenta a todas as gírias em inglês. Vem ver o significado dessas expressões da nossa listinha: […]