Se você usa bastante as redes sociais, provavelmente já viu vídeos mostrando as famosas comprinhas na Shein, uma loja cujo principal atrativo são os preços baixíssimos. Com roupas da moda, a fast fashion cativou muita gente e, hoje em dia, tem um público enorme, entregando seus produtos no mundo todo.
Porém, até o momento, ninguém sabia exatamente como pronunciar seu nome, até que, por meio de um tweet, os administradores da página explicaram que se fala “SHE-in”, algo como “ela está dentro”, em tradução literal.
E a informação se espalhou ainda mais depois de um TikTok que viralizou e conta, até agora, com quase 3 milhões de visualizações. Nele, vemos justamente com um rapaz indignado com a pronúncia:
Nos comentários, muita gente se recusou a acreditar e disse que vai continuar falando da forma que acha certa: “Vou continuar falando xêin”, “pois eu digo “Cheinnnn”.