2018 foi um ano complicado para Demi Lovato, a cantora sofreu uma overdose e ficou internada. Agora, ela já está bem e foi vista em alguns momentos. O problema é que andam dizendo muita coisa ruim da cantora ainda. Por isso, Demi Lovato desabafa no Twitter. O que ela disse vai fazer com que os fãs se sintam melhor em relação a ela. Vem ver!
Demi Lovato desabafa no Twitter! – GIPHY
Demi Lovato desabafa no Twitter: entenda
Tudo começou com uma postagem no dia 22/12 na qual Demi dizia que amava seus fãs, mas odiava os tablóides (que são jornais de fofoca, muitos especializados em falar de celebridades).
I love my fans, and hate tabloids. Don’t believe what you read. People will literally make up stuff to sell a story. Sickening.
— Demi Lovato (@ddlovato) December 22, 2018
Tradução: “Eu amo meus fãs e odeio os tablóides. Não acredite no que você lê. As pessoas inventam coisas para vender uma história. É doente”. E ela continuou:
If I feel like the world needs to know something, I will tell them MYSELF. Otherwise people stop writing about my recovery, because it’s no one’s business but mine. I am sober and grateful to be alive and taking care of ME ✌🏼
— Demi Lovato (@ddlovato) December 22, 2018
Tradução: “Eu sinto que o mundo precisa saber de algumas coisas, e EU MESMA vou contar. Assim as pessoas vão parar de escrever sobre minha recuperação, porque isso é uma questão minha, de mais ninguém. Estou sóbria e grata por estar tomando conta de mim mesma”.
Someday I’ll tell the world what exactly happened, why it happened and what my life is like today.. but until I’m ready to share that with people please stop prying and making up shit that you know nothing about. I still need space and time to heal..
— Demi Lovato (@ddlovato) December 22, 2018
Tradução: “Um dia contarei tudo o que aconteceu, por que aconteceu e como está minha vida agora. Mas enquanto eu não estiver pronta pra dividir isso com as pessoas, parem de inventar coisas. Ainda preciso de espaço para me curar”
Fontes duvidosas?
Demi Lovato desabafa no twitter muito por conta de matérias mentirosas, nas quais “fontes” dizem saber da vida dela.
Any “source” out there that is willing to talk and sell stories to blogs and tabloids about my life isn’t actually a part of my life because most of the shit I see is soooooo inaccurate. So newsflash: your “sources” are wrong.
— Demi Lovato (@ddlovato) December 22, 2018
Tradução: “Qualquer fonte por aí disposta a falar e vender histórias a blogs e tablóides sobre minha vida não tem a ver com a minha vida porque a maioria das coisas que leio é muito imprecisa. Então, novidade: as ‘fontes’ estão erradas.
Demi ainda comentou que adoraria falar mais para a imprensa:
I would love to set the record straight on all the rumors out there but I literally don’t owe anyone anything so I’m not going to. All my fans need to know is I’m working hard on myself, I’m happy and clean and I’m SO grateful for their support. 💕
— Demi Lovato (@ddlovato) December 22, 2018
Tradução: “Eu adoraria esclarecer todos esses rumores, mas eu não devo nada a ninguém. Então, não farei. Meus fãs precisam saber que estou trabalhando duro em mim mesma, estou feliz, limpa e MUITO grata pelo apoio”.
Por último, a cantora diz:
I’m so blessed I get to take this time to be with family, relax, work on my mind, body and soul and come back when I’m ready. I have my fans to thank for that. I’m so grateful, truly. I love you guys so fucking much 💗 thank you 🙏🏼
— Demi Lovato (@ddlovato) December 22, 2018
Tradução: “Sou abençoada por estar nessa época com minha família, descansando, trabalhando em minha saúde mental, em meu corpo e alma. Voltarei quando estiver pronta. Tenho fãs pelos quais sou muito grata, de verdade. Amo vocês demais, obrigada”
Demi Lovato desabafa no Twitter e amamos ver como ela já está forte e não esquece os fãs de jeito algum. #StayStrong Demi, e leve o tempo que precisa pra se recuperar, voc~e é demais!
