Já maratonou “Eu Nunca...”? A nova produção Netflix traz um mundo adolescente de uma jovem de família indiana, Devi. Após acontecimentos marcantes, a jovem quer superar seus traumas marcando sua passagem pelo ensino médio, inspirada pelas séries teen de protagonistas no colégio. Entretanto, a vida da personagem interpretada por Maitreyi Ramakrishnan não tem nada a ver com Riverdale ou High School Musical.
Em entrevista recente à Variety, a atriz comentou sobre sua divertida personagem e a importância da série com a representatividade para a cultura sul-asiática. Maitreyi conta que um dos diferenciais da produção é o esforço de que todo o elenco pronuncia os nomes da cultura indiana da forma correta, e sem qualquer tipo de brincadeira xenofóbica.
“Esse esforço ativo para o nome de Devi ‘Vishwakumar‘, ser pronunciado corretamente, é importante porque esse é o nome dela. Você merece ser chamado do jeito que você quer ser chamado, não importa como”, disse a atriz. “Eu acho que um dos maiores desrespeitos que você pode fazer com uma pessoa não é colocar o esforço no nome dela. Pessoalmente, eu costumava ‘americanizar’ meu nome no ensino médio, mas quando cheguei em Los Angeles, as pessoas ficavam tipo: ‘Como que diz seu nome? Desculpe, eu não quero misturar tudo’. E eu ficava tipo, ‘Oh meu Deus, esta é minha chance de recuperar meu nome’, porque eu amo meu nome. Por que eu mudaria isso? ”, pontua.
